miércoles, 29 de junio de 2011

JAMBOREE EN EL AIRE - 2011

El tema del Jamboree-en-el-Aire 2011 (JOTA, Octubre 15-16, 2011) es “Paz, Medio Ambiente y Desastres Naturales”. He sido contactado por Richard Middelkoop, organizador mundial del JOTA de la Oficina Scout Mundial. Richard está pidiendo ayuda para establecer contactos entre los organizadores nacionales del JOTA y los grupos de comunicaciones de emergencia del Servicio de Radioaficionados.

El tema del JOTA de este año proporciona una excelente oportunidad de aumentar la conciencia sobre el papel del Servicio de Radioaficionados en situaciones de desastre alrededor del mundo y nosotros debemos apoyar esta iniciativa. Por lo tanto, sugiero que ustedes ya sea contacten e informen a los respectivos grupos y/o coordinadores nacionales en su Región directamente, o que pongan la información respectiva a la disponibilidad de los organizadores del JOTA.

La información sobre el evento está disponible en: http://scout.org/en/information_events/events/jota/the_54th_jota_2011 y puede contactarse a Richard Middelkoop en la dirección: RMiddelkoop@scout.org

Gracias por adelantado y 73,

Hans, F5VKP/ F/HB9AQS
Coordinador Internacional de IARU para
Comunicaciones de Emergencia


Jamboree on the Air 2011

The theme of the 2011 Jamboree on the Air (JOTA, 15-16 October 2011) is “Peace, Environment and Natural Disasters”. I have now been contacted by Richard Middlecoop, World JOTA organizer of the World Scout Bureau. Richard is asking for assistance in establishing contacts between national JOTA organizers and emergency communications groups of the Amateur Radio Service.

This year’s JOTA theme is an excellent opportunity to raise the awareness for the role of the Amateur Radio Service in disaster situations and we should support this initiative. I therefore suggest, that you either contact and inform the respective groups and/or national coordinators in your Region directly, or that you make respective information available to the JOTA organizers.

Information about the event is available at: http://scout.org/en/information_events/events/jota/the_54th_jota_2011 and Richard Middelkoop van be reached at: RMiddelkoop@scout.org

TNX in advance and 73

Hans, F5VKP/ F/HB9AQS
IARU International Coordinator
for Emergency Communications

1 comentario:

  1. FRANASYG CHILE
    (FRATERNIDAD NACIONAL DE SCAUT Y GIRLSCAUT)
    HERMANOS RADIOFICIONASDOS SCAUTS
    ME GOZE ESCUCHANDOLOS SALIAN 5/ 9.
    FELICITACIONES Y BUENA CASA.
    JOAQUIN ALVAREZ R.
    TESORERO NACIONAL

    ResponderEliminar